①老子·道德经中“合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。”(合抱的大树,生长于细小的萌芽;九层的高台,筑起于每一堆泥土;千里的远行,是从脚下第一步开始走出来的。)
在英语语言中存在的数量众多的意思相同、相近的词汇和短语。这些同义、近义词语的存在,既给英语增辉添彩,避免枯燥、单调和乏味,也给英语学习者带来不少困难。
一.Above和Over的区别与用法
[1]两个词均可用作“高过……;比……高”。
句子1:Thewatercameupabove/overourknees.(水没过了我们的双膝。)
句子2:Canyouseethehelicopterabove/overthepalace?(你能看见宫殿上空的那架直升机吗?)
[2]当作“覆盖”(covering)和“越过”时,通常用over。
句子1:TheplanewasflyingoverDenmark.(飞机当时正飞越丹麦。)
句子2:Theresthickcloudoverthatmountain.(浓云笼罩在那座山的上空。)
[3]在与数字、数量或量词短语一起用时,较常用over(=morethan)。
句子1:Therewereover,peopleatthepeacerally.(参加这次和平集会的有人以上。)
句子2:Youhavetobeover18toseethisfilm.(要看这部电影,你得过了18岁才行。)
[4]当所表示的量度是在垂直刻度尺上表示时,则使用above。
句子1:Thetemperatureisthreedegreesabovezero.(温度是零上3度。)
句子2:Sheiswellaboveaverageinintelligence.(她的智力大大超出一般水平。)
[5]陆地高度是用abovesea-level来表示的。
句子1:ThesummitofEverestisover8,metersabovesea-level.(珠穆朗玛峰的海拔高度超过了8米。)
注意:在书上或报纸上,seeover意为“见下页”(lookonthenextpage);seeabove意为“见前面”。
二.单词释义
[1]Above
①prep(介词).在……上面;在……之上;超过
②adv(副词).在上面;在上文
③adj(形容词).上文的
④n(名词).上文
[2]over
①adv(副词).结束;越过;从头到尾
②prep(介词).在…之上;越过;遍于…之上
③adj(形容词).上面的;结束的
④vt(及物动词).越过
三.下期早知道
[1]关于absolute,